世界上律师薪酬最高的十大国家

Parents encourage their children to work hard in school and take up professions such as medicine or law because they’re deemed to be respectable and well-paid. According to Forbes Magazine, fresh graduates from prestigious law schools can, for instance, make GBP 120,000 per year. The figure can be higher or lower depending on the country the graduates choose to live and work in. Here are the top ten countries with the highest paid salaries for lawyers, based on information gathered from Robert Walters’ 2016 Salary Survey.
父母鼓励他们的孩子在学校努力学习,从事医学或法律等职业,因为他们被认为是受人尊敬和高薪的。据《福布斯》杂志报道,例如,著名法学院的应届毕业生每年可以挣12万英镑。这个数字可以高也可以低,这取决于毕业生选择生活和工作的国家。根据罗伯特·沃尔特斯2016年薪酬调查收集的信息,律师薪酬最高的前十个国家如下。

10. United Kingdom
Average UK Lawyer’s Salary: £74,111
It has been a difficult period for the UK, with the instability of Brexit hot on the tails of an already devastating economic crisis. But things are looking up, and the British government reported growth of 0.6% in last quarter of the ’16. The fifth largest economy in the world when it comes to gross domestic product, the British economy is primarily based in the service industry but is also the 9th largest exporter of goods in the world. The UK also touts a robust aerospace industry which produces much of its GDP. It seems that lawyers are feeling the small economic upswing as private practice law professionals with four years’ of experience make up to £74,111. 10th may be the last slot on the list, but it’s still a decent salary.
联合王国
英国律师的平均工资:74,111英镑
对英国来说,这是一个艰难的时期,英国退出欧盟的不稳定正受到已经极具破坏性的经济危机的影响。但是情况正在好转,英国政府报告说在16年最后一个季度增长了0.6%。就国内生产总值而言,英国是世界第五大经济体,主要以服务业为基础,但也是世界第九大商品出口国。英国还吹捧一个强大的航空航天产业,它创造了其国内生产总值的很大一部分。律师们似乎感受到了经济的小幅增长,因为拥有四年经验的私人执业律师的收入高达74,111英镑。10号可能是名单上的最后一个位置,但它仍然是一份不错的薪水。

9. Belgium
Average Belgian Lawyer’s Salary: £76,502.82
Belgium has long used its central location within Europe to its financial benefit. Since being the second country after Britain to experience an industrial revolution, it has remained a small but powerful economy. It was one of the founding members of the European Economic Community which eventually evolved into the European Union, further bolstering its advantageous economic position. Despite being affected by the recent economic downturn, the economy is still strong, and it has the 24th highest GDP in the world (gross domestic product) which is high for such a small country.
比利时
比利时律师的平均工资:76,502.82英镑
比利时长期以来一直利用其在欧洲的中心位置来获取经济利益。自从成为继英国之后第二个经历工业革命的国家,它一直是一个小而强大的经济体。它是最终发展成为欧洲联盟的欧洲经济共同体的创始成员之一,进一步巩固了其有利的经济地位。尽管受到最近经济衰退的影响,但经济仍然强劲,其国内生产总值(国内生产总值)在世界上排名第24位,对于这样一个小国来说,这一数字很高。
Although almost all professionals enjoy a high quality of life and globally competitive salaries, Lawyers with five to seven years’ of experience are paid £76,502.82 making them the ninth highest paid law professionals in the world.
尽管几乎所有的专业人士都享有高质量的生活和具有全球竞争力的薪酬,但拥有五至七年工作经验的律师的薪酬为76,502.82英镑,这使他们成为世界上薪酬第九高的法律专业人士。

8. Singapore
Average Singaporean Lawyer’s Salary: £78,138.88
Although Singapore is the one of the smallest countries in the world it has one of the most robust economies in Asia. Most of the country’s economy is based in the service industry, but they also export electronics and biomedical technology and their economy is predicted to grow at 1 to 3% this coming year. Probably the smallest country on the list Singapore holds the 8th highest position for Lawyer’s salaries at £78,138.88.
新加坡
新加坡律师的平均工资:78,138.88英镑
尽管新加坡是世界上最小的国家之一,但它却是亚洲最强大的经济体之一。该国的大部分经济以服务业为基础,但它们也出口电子和生物医学技术,预计今年经济增长率为1%至3%。新加坡可能是名单上最小的国家,在律师工资中排名第八,为78,138.88英镑。

7. Australia
Average Australian Lawyer’s Salary: £89,734.41
The island nation remained relatively unscathed by the global economic crisis and completely avoided a recession (which cannot be said of most of the other countries on this list). In fact, Australia managed to prove that trickle-down economic reforms are a complete waste of time, by sending each and every Australia household a $900 check to stimulate spending. Australia is one of the largest markets in the world, with a high quality of life and competitive global salaries. This is reflected in how they offer the 7th highest salaries to lawyers in the world. The average salary for people in private practice with 0 – 3 years of experience is £89,734.41.
澳大利亚
澳大利亚律师的平均工资:89,734.41英镑
这个岛国相对来说没有受到全球经济危机的影响,并且完全避免了衰退(名单上的大多数其他国家不能这么说)。事实上,澳大利亚通过给每一个澳大利亚家庭寄去900美元的支票来刺激消费,成功证明了涓滴式经济改革完全是浪费时间。澳大利亚是世界上最大的市场之一,拥有高质量的生活和有竞争力的全球薪资。这反映在他们如何给律师提供世界上第七高的薪水。有0-3年经验的私人执业者的平均工资为89,734.41英镑。

6. France
Average French Lawyer’s Salary: £110,510.73
Lawyers in France earn more money per year than their Australian counterparts as they take home over £110,510.73. But, the cost of living in France is quite high, and the tax and social security contributions are some of the highest in the world. So although you may earn a lot as a lawyer in France, you’re probably saving less, making France sixth in the list of countries with high remuneration packages for lawyers.
法国
法国律师的平均工资:110,510.73英镑
法国律师的年收入比澳大利亚律师多,他们的收入超过110,510.73英镑。但是,法国的生活成本相当高,税收和社会保障缴款也是世界上最高的。因此,尽管你在法国当律师可能会赚很多钱,但你的储蓄可能会减少,使法国在律师薪酬待遇高的国家中排名第六。

5. Japan
Average Japanese Lawyer’s Salary: £110,999.59
Japan is known for its technological superiority, but its economy isn’t just based on exporting of electronics and technology. It currently has the 3rd highest GDP in the world and the fourth highest purchasing power. Their economy today focuses on automobiles, precision and high-tech goods. In fact, it is the world’s third largest manufacturer of cars.
日本
日本律师的平均工资:110,999.59英镑
日本以其技术优势而闻名,但其经济不仅仅是基于电子产品和技术的出口。它目前拥有世界第三高的国内生产总值和第四高的购买力。他们今天的经济集中在汽车、精密和高科技产品上。事实上,它是世界第三大汽车制造商。

But, not everything is high profits and high GDP for Japan; it’s extremely healthy economy is being threatened by an ageing working population and an extremely low birth-rate. This will eventually result in a generation of individuals on social benefits without enough people being employed to replenish social security funds. Lawyers in Japan won’t have any problems if they put aside some of their £110,999.59, which makes them the 5th highest compensated practitioners of law.
但是,对日本来说,并非一切都是高利润和高国内生产总值;工作人口老龄化和极低的出生率威胁着极其健康的经济。这最终将导致一代人靠社会福利生活,却没有足够的人被雇用来补充社会保障基金。日本的律师如果把他们的110,999.59英镑存起来就不会有任何问题,这使他们成为薪酬第五高的律师。

4. South Africa
Average South African Lawyer’s Salary: £140,332.44
It’s Africa’s second wealthiest country (after Nigeria) and has a steadily growing middle-class. One of only four other countries in Africa to enjoy an upper-middle-income economy, S. Africa not only has a strong economy but it also has a growing one. This growing economy is shown by having the fourth best-paid lawyers in the world that make an annual salary of £140,332.44, with just 1-3 years of experience.
南非
南非律师的平均工资:140,332.44英镑
它是非洲第二富裕的国家(仅次于尼日利亚),中产阶级稳步增长。作为非洲仅有的四个中上收入经济体之一,南非不仅经济强劲,而且经济还在增长。世界上收入第四高的律师年薪为140,332.44英镑,只有1-3年的经验,这证明了经济的增长。

3. Hong Kong
Average Hong Kong Lawyer’s Salary: £143,102.60
Known as the “Fragrant Bay” or the “Pearl of the Orient” Hong Kong has established itself as one of the primary financial hubs of the Asian Continent. With an economy largely based on the financial sector and the service industry, Hong Kong has evolved into a multicultural melting pot, due to its high salaries and quality of life. Lawyers in Hong Kong also enjoy this high quality of life and extremely competitive wages, the third-best in the world in fact. For example, an attorney with 1-3 years of experience in private practice has the potential to make a whopping £143,102.60.
香港
香港律师的平均工资:143,102.60英镑
被称为“香港湾”或“东方明珠”的香港,已经成为亚洲大陆的主要金融中心之一。香港的经济主要以金融业和服务业为基础,由于其高工资和生活质量,香港已发展成为一个多元文化的大熔炉。香港的律师也享受这种高质量的生活和极具竞争力的工资,事实上是世界第三。例如,一个在私人执业领域有1-3年经验的律师有可能赚到143,102.60英镑。

2. Switzerland
Average Swiss Lawyer’s Salary: £153,075.54
It is no surprise that one of the world’s leading financial industry power-houses and foremost economies would have well-compensated workers. Not only is Switzerland known for its banking sector its citizens’ also enjoy one of the highest qualities of life across the world. A lawyer with between 3-7 years of experience can make an astounding £153,075.54 per year. Although the cost of living can be high, it is balanced out by the subsidies healthcare, and education.
瑞士
瑞士律师的平均工资:153,075.54英镑
毫不奇怪,世界领先的金融业巨头之一和最重要的经济体将拥有薪酬丰厚的工人。瑞士不仅以其银行业闻名,其公民还享有世界上最高的生活质量之一。一个有3-7年经验的律师每年能挣惊人的153,075.54英镑。尽管生活成本可能很高,但医疗和教育补贴抵消了这一成本。

1. United States of America
Average American Lawyer’s Salary: £166,510.23
At the top of the list is one of the world’s most litigious countries in the world: the United States. Lawyers are extremely high-value individuals in the States, that charge extraordinary amounts of money for their services. An American Lawyer with a mere one to four years of experience can bring home a whopping £166,510.23.
美利坚合众国
美国律师的平均工资:166,510.23英镑
排名第一的是世界上诉讼最多的国家之一:美国。律师是美国价值极高的个人,他们的服务收费非常高。一个只有一到四年经验的美国律师可以带回家高达166,510.23英镑。

If you’re out on an international job hunt as a legal expert, you may want to consider the top ten countries with the highest salaries for lawyers before looking elsewhere. If you are a lawyer employed in any of the countries on this list, let us know about your experience working in the legal field in the comment section below.
如果你作为一名法律专家外出寻找国际工作,在去其他地方找工作之前,你可能想考虑律师收入最高的前十个国家。如果你是在名单上任何一个国家工作的律师,请在下面的评论部分告诉我们你在法律领域的工作经验。

This article was first published December 2014.
这篇文章首次发表于2014年12月。

原文: https://www.careeraddict.com/top-5-countries-with-the-highest-paid-salaries-for-lawyers

声明:本文由特朗不靠谱翻译,仅供学习交流,严禁使用于任何商业用途!如有侵权需要删除,请发邮件至892044020@qq.com

来源:李氏筹码选股法,欢迎分享(QQ&微信:892044020)


李氏筹码选股法》,年收益高达30%,仅需4980元买了就可以学,学了就可以用,用了就能赚到钱

扫描以下维码即可付款,付款后加微信&QQ:892044020即可领取(须备注打赏金额)